Es gibt so viel zu beachten...
Vermissen Sie etwas auf unseren Internetseiten? Was fehlt wo? Sagen Sie es uns!
Wir versuchen, die Informationen immer weiter zu verbessern. DANKE für jeden Tipp von Ihnen!
Aber vielleicht finden Sie hier nun doch noch das, was Sie gesucht haben:

Tipps

Notensysteme ausländischer Hochschulen

Informationen zu den Notensystemen der verschiedenen Länder finden Sie unter:
http://anabin.kmk.org/no_cache/filter/bildungswesen.html
(Wählen Sie das von Ihnen gewünschte Land aus und klicken Sie dann auf "Notensystem der Hochschulen".)

Falls Sie eine Note aus dem Ausland "mitbringen" und sich anhand dieser Tabelle noch nicht sicher sind, welche Note dies im deutschen System sein KÖNNTE, rechnen Sie diese nach der sog. "bayerischen Formel" um. Eine Berechnungshilfe finden Sie HIER. (Eine weitere Hilfe könnten Tabellen anderer Hochschulen sein.)

Die deutschen Hochschulen sind autonom in ihren Entscheidungen, d.h. sie entscheiden selbst, in welchem Umfang Studienleistungen angerechnet werden können. Daher gilt der vorangegangene Text nur als Orientierung was sein KÖNNTE. Näheres klären Sie über das Prüfungsamt (Dort erhalten Sie die Formulare zur Anerkennung von Leistungen.) und mit den für Sie zuständigen Ansprechpartnern im Fachbereich!

Transcript / Notenausdruck

Ein transcript (Notenausdruck in engl. Sprache) ihres aktuellen Studiengangs am UCB können Sie sich selbst ausdrucken über QIS. Falls dieser gestempelt und unterschrieben sein müsste, können Sie diesen im Studienservice am UCB erhalten.

Sprachtests / Übersetzungen / etc.

Ein Sprachtest ist NICHT immer notwendig - insbes. bei Aufenthalten an Partnerhochschulen. Erfragen Sie dies nochmals im Detail. Falls doch notwendig, reicht oft auch der DAAD-Sprachnachweis. Die Vorlage finden Sie HIER.

Die Lehrenden aus dem Bereich "Sprache und Kommunikation" am UCB können den DAAD-Sprachnachweis ausfüllen und stehen Ihnen aber auch gerne für Fragen rund um das Thema Sprachtests im Allgemeinen und Übersetzungen zur Verfügung.

Falls Sie darüber hinaus Fragen haben finden Sie hier noch:
   Informationen des DAAD zu Sprachen und Sprachtests
   Mitgliederdatenbank des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)

Ansprechpartner in den Fachbereichen

Fachbereich "Umweltplanung / Umwelttechnik" (UP/UT):
Prof. Dr. Peter Fischer-Stabel
Prof. Dr. Eckard Helmers

Fachbereich "Umweltwirtschaft / Umweltrecht" (UW/UR):
Prof. Dr. Stefan Diemer
Prof. Dr. Christian Kammlott

Ihre Vertreter im "Ausschuss für Internationalisierung":
https://www.hochschule-trier.de/index.php?id=138

Contact

Daniela Haubrich
International Office

+49 6782 17-1843
d.haubrich[at]umwelt-campus.de