Mehr Präsenz im Wintersemester - Aktueller Stand der Planungen

Für das Wintersemester plant die Hochschule Trier ein Studium mit wieder deutlich mehr Präsenz. So können insbesondere Praktika, Labore und Werkstätten aber auch ein Großteil der Vorlesungen in Präsenz angeboten werden und voraussichtlich nur größere Vorlesungen werden digital durchgeführt.

Um unseren Studierenden und Lehrenden dabei eine möglichst hohe Sicherheit zu bieten, gilt für die Teilnahme an Präsenzveranstaltungen die 3G-Regel, d.h. alle Teilnehmer*innen müssen geimpft, genesen oder (negativ) getestet sein und einen entsprechenden Nachweis mit sich führen. Auch die Maskenpflicht wird weiterhin an der Hochschule gelten. 

Für unsere Studierenden und vor allem für die Studienanfänger*innen ist die Aussicht auf ein Studieren vor Ort ein wichtiges Signal für ihre Planungen wie z.B. die Anmietung einer Wohnung. Es sich lohnt, wieder an die Hochschule zu kommen, um das zu erleben, wofür ein Studium steht, nämlich gemeinsames Lernen und Forschen mit Praxisbezug!

Den jeweils aktuell gültigen Stand der Regelungen finden Sie immer unter www.hochschule-trier.de/hochschule/aktuelles/informationen-zum-corona-virus

___

For the winter semester, the Trier University of Applied Sciences is planning a study program with significantly more presence again. This means that internships, labs and workshops in particular, but also a large part of the lectures can be offered in presence and presumably only larger lectures will be held digitally.

In order to offer our students and lecturers the highest possible level of safety, the 3G rule applies to participation in face-to-face events, i.e. all participants must be vaccinated, recovered or (negatively) tested and carry appropriate proof with them. The mask requirement will also continue to apply at the university.

For our students and especially for first-year students, the prospect of studying on site is an important signal for their planning, such as renting an apartment. It is worth coming back to the university to experience what studying stands for, namely learning and researching together with a practical orientation!

You can always find the current valid status of the regulations at www.hochschule-trier.de/hochschule/aktuelles/informationen-zum-corona-virus